Lewis Hamilton su McLaren conferma quanto mostrato nelle prove libere e con il tempo di 1.20.953 conquista la pole position nel gran premio di Ungheria staccando di ben 4 decimi la Lotus di Romain Grosjean (1.21.366) e di quasi mezzo secondo la Red Bull del campione del mondo in carica Sebastian Vettel .
Le due Ferrari di Fernando Alonso (1.21.844) e Felipe Massa (1.21.900) conquistano rispettivamente il sesto e settimo posto dietro alla McLaren di Jenson Button (1.21.583) e all'altra Lotus di Kimi Raikkonen (1.21.730). Completano i primi dieci Pastor Malonado (1.21.939), Bruno Senna (1.22.343) e Nico Hulkenberg (1.22.847).
Deludente la qualifica di Mark Webber che non va oltre l'unicesimo posto, non riuscendo a sfruttare il set di Pirelli Pzero Soffici nuove in Q2 e le due mercedes che ottengono il  13° e 17° posto con Rosberg e Schumacher.
Hamilton, unico pilota a non aver usato le Soft in Q1 ha dimostrato che la McLaren ha recuperato il gap da Ferrari Red Bull e Lotus e di avere in questa occasione qualche decimo di vantaggio sui diretti avversari.
Per la gara sarà decisiva la strategia per le gomme che hanno mostrato circa un secondo di differenza tra le due mescole e che saranno sottoposte ad un importante stress laterale ed ad elevate temperature.